Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

the pilot attempted to land

  • 1 attempt

    ə'tempt
    1. verb
    (to try: He attempted to reach the dying man, but did not succeed; He did not attempt the last question in the exam.) intentar, tratar de

    2. noun
    1) (a try: They failed in their attempt to climb the Everest; She made no attempt to run away.) tentativa, intento
    2) (an attack: They made an attempt on his life but he survived.) atentado
    attempt1 n intento / tentativa
    attempt2 vb intentar
    tr[ə'tempt]
    1 (try) intento, tentativa
    1 intentar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to make an attempt on somebody's life atentar contra la vida de alguien
    attempt [ə'tɛmpt] vt
    : intentar, tratar de
    : intento m, tentativa f
    n.
    atentado s.m.
    conato s.m.
    intento s.m.
    tentativa s.f.
    v.
    atentar v.
    atentar contra v.
    intentar v.
    tentar v.

    I ə'tempt
    a) ( try)

    to attempt to + inf/-ing — tratar de or intentar + inf

    b) ( have a try at) \<\<student\>\> \<\<exam question\>\> intentar responder a (frml)
    c) attempted past p

    attempted suicideintento m de suicidio

    attempted murder/robbery — tentativa f de asesinato/robo

    attempted coupintentona f golpista


    II
    noun intento m

    at o (esp AmE) on the first attempt — a la primera (tentativa), al primer intento

    attempt to + inf: in my attempt to avoid the other car... al tratar de or intentar esquivar el otro coche...; they made no attempt to be polite no hicieron ningún esfuerzo para ser corteses; attempt at something/-ing: I made an attempt at conversation traté de or intenté entablar conversación; she had another attempt at the record volvió a intentar batir el récord; to make an attempt on somebody's life — atentar contra la vida de alguien

    [ǝ'tempt]
    1. N
    1) (=try) intento m

    after several attempts they gave uptras varios intentos or varias tentativas, se dieron por vencidos

    we had to give up the attempt — tuvimos que renunciar a la empresa

    it was a good attempt — fue un esfuerzo digno de alabanza

    to make an attempt to do sth — hacer una tentativa de hacer algo, intentar hacer algo

    2) (=attack) atentado m

    to make an attempt on sb's life — atentar contra la vida de algn

    2. VT
    1) [+ task] intentar realizar; [+ exam question] intentar responder a

    to attempt a reply — intentar responder, tratar de responder

    2) (=try)

    to attempt to do sthtratar de or intentar or (esp LAm) procurar hacer algo

    * * *

    I [ə'tempt]
    a) ( try)

    to attempt to + inf/-ing — tratar de or intentar + inf

    b) ( have a try at) \<\<student\>\> \<\<exam question\>\> intentar responder a (frml)
    c) attempted past p

    attempted suicideintento m de suicidio

    attempted murder/robbery — tentativa f de asesinato/robo

    attempted coupintentona f golpista


    II
    noun intento m

    at o (esp AmE) on the first attempt — a la primera (tentativa), al primer intento

    attempt to + inf: in my attempt to avoid the other car... al tratar de or intentar esquivar el otro coche...; they made no attempt to be polite no hicieron ningún esfuerzo para ser corteses; attempt at something/-ing: I made an attempt at conversation traté de or intenté entablar conversación; she had another attempt at the record volvió a intentar batir el récord; to make an attempt on somebody's life — atentar contra la vida de alguien

    English-spanish dictionary > attempt

  • 2 Hall, Charles Martin

    SUBJECT AREA: Metallurgy
    [br]
    b. 6 December 1863 Thompson, Ohio, USA
    d. 27 December 1914 USA
    [br]
    American metallurgist, inventor of the first feasible electrolytic process for the production of aluminium.
    [br]
    The son of a Congregationalist minister, Hall was educated at Oberlin College. There he was instructed in chemistry by Professor F.F.Jewett, a former student of the German chemist Friedrich Wöhler, who encouraged Hall to believe that there was a need for a cheap process for the manufacture of aluminium. After graduating in 1885, Hall set to work in his private laboratory exploring the method of fused salt electrolysis. On Wednesday 10 February 1886 he found that alumina dissolved in fused cryolite "like sugar in water", and that the bath so produced was a good conductor of electricity. He contained the solution in a pure graphite crucible which also acted as an efficient cathode, and by 16 February 1886 had produced the first globules of metallic aluminium. With two backers, Hall was able to complete his experiments and establish a small pilot plant in Boston, but they withdrew after the US Patent Examiners reported that Hall's invention had been anticipated by a French patent, filed by Paul Toussaint Héroult in April 1886. Although Hall had not filed until July 1886, he was permitted to testify that his invention had been completed by 16 February 1886 and on 2 April 1889 he was granted a seventeen-year monopoly in the United States. Hall now had the support of Captain A.E. Hunt of the Pittsburgh Testing Institute who provided the capital for establishing the Pittsburgh Reduction Company, which by 1889 was selling aluminium at $1 per pound compared to the $15 for sodium-reduced aluminium. Further capital was provided by the banker Andrew Mellon (1855–1937). Hall then turned his attention to Britain and began negotiations with Johnson Matthey, who provided land on a site at Patricroft near Manchester. Here the Aluminium Syndicate, owned by the Pittsburgh Reduction Company, began to produce aluminium in July 1890. By this time the validity of Hall's patent was being strongly contested by Héroult and also by the Cowles brothers, who attempted to operate the Hall process in the United States. Hall successfully sued them for infringement, and was confirmed in his patent rights by the celebrated ruling in 1893 of William Howard Taft, subsequently President of the USA. In 1895 Hall's company changed its name to the Pittsburgh Aluminium Company and moved to Niagara Falls, where cheap electrical power was available. In 1903 a legal compromise ended the litigation between the Hall and Héroult organizations. The American rights in the invention were awarded to Hall, and the European to Héroult. The Pittsburgh Aluminium Company became the Aluminium Company of America on 1 January 1907. On his death he left his estate, worth about $45 million, for the advancement of education.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Chemical Society, London, Perkin Medal 1911.
    Further Reading
    H.N.Holmes, 1930, "The story of aluminium", Journal of Chemical Education. E.F.Smith, 1914, Chemistry in America.
    ASD

    Biographical history of technology > Hall, Charles Martin

См. также в других словарях:

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • The Nine Lives of Chloe King — Also known as Nine Lives Genre Action Fantasy Drama …   Wikipedia

  • The Hon Mrs Victor Bruce — Croydon Airport 20 February 1931. Amy Johnson on left, Winifred Spooner on right Born 10 November 1895(1895 11 10)[ …   Wikipedia

  • The Partridge Family — Series title screen Genre Sitcom Created by Bernard Slade …   Wikipedia

  • The Spanish Armada —     The Spanish Armada     † Catholic Encyclopedia ► The Spanish Armada     The Spanish Armada, also called the Invincible Armada (infra), and more correctly La Armada Grande, was a fleet (I) intended to invade England and to put an end to the… …   Catholic encyclopedia

  • The Marvelous Misadventures of Flapjack — Logo Genre Animated cartoon Adventure Comedy Fantasy Surreal humor Satire Farce …   Wikipedia

  • The Facts of Life (TV series) — infobox television show name = The Facts of Life caption = The Facts of Life title screen (Eastland was used as a backdrop from 1979 to 1983; afterwards Edna s Edibles and Over Our Heads provided the background) format = Sitcom runtime = 30… …   Wikipedia

  • The Revolution Will Not Be Televised (film) — This article is about the film. For other uses, see The Revolution Will Not Be Televised (disambiguation). The Revolution Will Not Be Televised Theatrical release poster …   Wikipedia

  • The O.C. — This article is about the FOX television series. For the location from which the series derives its name, see Orange County, California. The O.C. Intertitle Card Seasons 3 4 Format Teen …   Wikipedia

  • The Beverly Hillbillies — For the 1993 film, see The Beverly Hillbillies (film). The Beverly Hillbillies b w title screen Format sitcom Created by …   Wikipedia

  • The Blitz — London Blitz redirects here. For the London based American football team, see London Blitz (American football). For other uses, see Blitz (disambiguation). The Blitz Part of Second World War, Home Front …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»